UNBREAK MY HEART
( Toni Braxton )
[ Avec l'amicale participation d'Anne-Laure ]
|
Don't leave me in all this pain Un-break my heart Take back that sad word good-bye Un-break my heart Don't leave me in all this pain Un-break my heart Un-break my heart |
Ne me laisse pas dans toute cette souffrance Ne me laisse pas dehors sous la pluie Reviens et refais-moi sourire Viens et essuie mes larmes J'ai besoin que tes bras me tiennent maintenant Les nuits sont si peu agréables Rapporte ces nuits où je me tenais près de toi. Répare mon coeur Dis-moi que tu m'aimeras encore Annule les douleurs que tu m'as causé Quand tu quittais la pièce Et quitté ma vie Sèche ces larmes J'ai pleuré tant de nuits Répare mon coeur Mon coeur. Reprends ce triste mot qu'est au revoir Ramène la joie à ma vie Ne me laisse pas ici avec ces larmes Viens et éloigne la douleur de moi Je ne peux pas oublier le jour où tu es parti Le temps est si peu agréable Et la vie est si cruelle sans toi ici à côté de moi. Répare mon coeur Dis que tu m'aimeras encore Annule les douleurs que tu m'as causé Quand tu as quitté la pièce Et quitté ma vie Séché ces larmes J'ai pleuré tant de nuits Répare mon coeur Mon coeur. Ne me laisse pas dans toute cette souffrance Ne me laisse pas dehors sous la pluie Rapporte les nuits ou je me tenais près de toi. Répare mon coeur Dis que tu m'aimeras encore Annule cette douleur que tu m'as causé Quand tu as quitté la pièce Et quitté ma vie Sèche ces larmes J'ai pleuré tant et tant de nuits Répare mon Répare mon cœur Reviens et dis que tu m'aimes Répare mon cœur Doux chéri Sans toi, je ne peux pas continuer Pas continuer.. |